How to express dimensions with faire/être

ChrisC1 Kwiziq Q&A super contributor

How to express dimensions with faire/être

As you explain, it is either 1. faire + value + de + dimension (noun) 2. être + de + dimension (adjective) + value You say ...faire 1 m de profondeur. But you also say ...faire 1 m de long Isn't "longeur" the noun for length and "long/ue" the adjective? So why is it not "...faire 1 m de longeur" instead of "1 m de long"? To me this looks like expressing depth works different from all other dimensions. -- Chris.
Asked 3 years ago
AurélieKwiziq team member
Bonjour Claus ! Indeed, while you would use "de long / de large / de haut", for depth you use the noun "de profondeur". Note that the forms "de hauteur, de longueur, de largeur" can also be used (though less commonly), however you can never say "de profond". Thanks to you, I've updated the lesson to reflect these nuances. Merci et à bientôt !
MarnieC1Kwiziq Q&A regular contributor
Bonjour Aurélie,  You will see that I also posted a question about this.  You may have updated the lesson but NOT the quiz (the 10 question tests) that include this topic.  Mercia!

How to express dimensions with faire/être

As you explain, it is either 1. faire + value + de + dimension (noun) 2. être + de + dimension (adjective) + value You say ...faire 1 m de profondeur. But you also say ...faire 1 m de long Isn't "longeur" the noun for length and "long/ue" the adjective? So why is it not "...faire 1 m de longeur" instead of "1 m de long"? To me this looks like expressing depth works different from all other dimensions. -- Chris.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
Let me take a look at that...