Soit ... soit ... = Either ... or...

Take the fastest path to fluent French

In French, to give an alternative (such as "either... or..." in English), you use "soit... soit...".

Learn how to use "soit... soit..." in French

Look at these sentences: 

Il existe soit en bleu, soit en rouge.It exists either in blue or in red.

Tu peux avoir soit du fromage, soit un dessert.You can have either cheese or dessert.

Pour Noël, j'aimerais soit une tablette, soit un nouveau portable.For Christmas, I would like either a tablet or a new mobile phone.

Tu dois choisir ! C'est soit moi, soit lui !You must choose! It's either me or him!

Tu pourrais contacter soit un agent immobilier, soit directement un notaire.You could get in touch either with an estate agent, or directly with a solicitor.

 

Note that to say ''either...or...'' in French, we use soit...soit... It is used to give a choice between options that can be things, persons or even whole actions.

 Look at those more complex examples:

Soit Marc a oublié notre rendez-vous, soit il a eu un empêchement !Either Marc forgot our appointment, or he was called away! 

Soit vous faites la vaisselle, soit vous passez l'aspirateur.Either you do the dishes, or you vacuum (hoover).

Il faut soit que tu fasses tes devoirs, soit que tu ranges ta chambre.You must either do your homework, or tidy up your room.

-> Here, "que" is not linked to "soit" but to "il faut", i.e. "il faut que + [conjugated verb]"

Want to make sure your French sounds confident? We’ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your gaps and mistakes. Start your Brainmap today »

Learn more about these related French grammar topics

Examples and resources

Tu peux avoir soit du fromage, soit un dessert.You can have either cheese or dessert.
Il existe soit en bleu, soit en rouge.It exists either in blue or in red.
Pour Noël, j'aimerais soit une tablette, soit un nouveau portable.For Christmas, I would like either a tablet or a new mobile phone.
Tu dois choisir ! C'est soit moi, soit lui !You must choose! It's either me or him!
Il faut soit que tu fasses tes devoirs, soit que tu ranges ta chambre.You must either do your homework, or tidy up your room.
Soit Marc a oublié notre rendez-vous, soit il a eu un empêchement !Either Marc forgot our appointment, or he was called away! 
Tu pourrais contacter soit un agent immobilier, soit directement un notaire.You could get in touch either with an estate agent, or directly with a solicitor.
Soit vous faites la vaisselle, soit vous passez l'aspirateur.Either you do the dishes, or you vacuum (hoover).
Thinking...