Demain, nous aurons peu de temps pour déjeuner. Nous devrons donc manger ________ trente minutes.

Question

Bonjour!"Dans" indique que l'action (manger) débutera à la fin de cette période de temps. Pourquoi la bonne réponse est « en » et « dans » n'est pas acceptable dans cette phrase ?

Céline Pickard · Accepted Answer

Bonjour JC,
Tout d'abord, un grand bravo pour avoir écrit votre question entièrement en français ! ✨✨
La préposition "en" exprime une durée : le temps nécessaire pour accomplir l'action de manger. La préposition "dans" exprime un moment futur : quand l'action va commencer. Dans la phrase "Demain, nous aurons peu de temps pour déjeuner. Nous devrons donc manger ________ trente minutes.", il s'agit d'une contrainte par rapport à la durée (demain = avoir peu de temps + devoir finir le repas en un temps restreint). Du coup, la préposition "en" est correcte ici.
J'espère que cela clarifie votre question.
Bonne journée !