"Retrouver" y "rencontrer"

Ainsworth B.Kwiziq community member

"Retrouver" y "rencontrer"

J'ai utilisé le verbe "rencontrer" au lieu de "retrouver" pour "to meet." Quelle est la différence entre les deux verbes?

Asked 4 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

There are different words in French for meeting someone.

Rencontrer = to meet someone by chance or for the first time. Sometimes "to run into someone".

Retrouver = to meet someone again after a long time, or a planned get-together.

Rejoindre = "to join up" with someone

Here is a more in-depth discussion of those and several other verbs: https://www.frenchtoday.com/blog/french-vocabulary/to-meet-up-in-french-rencontrer-versus-retrouver-se-reunir-faire-la-connaissance/

 

Ainsworth B. asked:

"Retrouver" y "rencontrer"

J'ai utilisé le verbe "rencontrer" au lieu de "retrouver" pour "to meet." Quelle est la différence entre les deux verbes?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...