À côté de, en face de, à l'extérieur de, à l'intérieur de, près de, loin de, au coin de (prepositions)

Look at these sentences:

La boulangerie est près de l'hôtel.The bakery is close to the hotel.

Je suis à côté de la piscine.I'm next to the swimming pool.

Je suis à côté du cinéma.I'm next to the cinema.

The following prepositions are used to indicate relative physical positions of one thing to another.  

Note that the indefinite article de must contract if followed by a masculine article le (du) and the plural les (des)

à côté de  next to
en face de opposite
à l'extérieur de
en dehors de
outside
à l'intérieur de inside
près de close to / near
loin de far from
au coin de by / at the corner of


Case of 
à l'extérieur de versus en dehors de:

- À l'extérieur de means outside in a geographical way, literally out of [something]

La statue est à l'extérieur du parc.The statue is outside the park.

- En dehors de is more the abstract outside, in the sense of apart from, but can also be used with locations.

En dehors de cela, je pense que c'est une mauvaise idée.Apart from that, I think it's a bad idea.

Tu vis en dehors de la ville.You live outside the city.



Want to make sure your French sounds confident? We’ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your gaps and mistakes. Start your Braimap today »

Learn more about these related French grammar topics

Examples and resources

La boulangerie est près de l'hôtel.The bakery is close to the hotel.
Nous sommes en face de la boulangerie.We are opposite the bakery.
Tu es là, en face de moi.You are there, opposite me.
Tu vis en dehors de la ville.You live outside the city.
Elle est assise au coin de la cheminée.She's sitting by the fireplace.
Je suis à côté du cinéma.I'm next to the cinema.
Je suis à l'intérieur du magasin.I am inside the shop.
La France est loin des Etats-Unis.France is far from the United States.
En dehors de cela, je pense que c'est une mauvaise idée.Apart from that, I think it's a bad idea.
Je ne connais personne en dehors de mon petit cercle d'amis.I know no one outside of my small circle of friends.
Je suis à côté de la piscine.I'm next to the swimming pool.
La statue est à l'extérieur du parc.The statue is outside the park.
Je t'attends au coin de la rue.I'm waiting for you at the street corner. 
Getting that for you now.