Mon répondeur

Ever wondered what a French answering machine and its messages might sound like? It's a great source of vocab and colloquial French! Click any phrase for the English translation and related grammar lessons.


*Special thanks to Isabel Janty and Cécile Janty-Davies for helping out with extra voices.

Related Lessons

Q&A relating to this exercise 2 questions, 4 answers

DrewC1Kwiziq Q&A regular contributor

Vous êtes bien chez eux

What does "bien" translate as in the first sentence, "Vous êtes bien chez Anne-Sophie et Guy Degrenne?"

Asked 7 months ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Drew, 

It is just one of those idiomatic uses of  'bien'  (correctly translated by Chris ) but it is a statement and not a question -

You are indeed at the home of ... = you have dialled the right number 

Hope this helps!

 

ChrisC1 Kwiziq Q&A super contributor

Vous êtes bien chez Anne-Sophie et Guy Degrenne? -- Are you at the home of Anne-Sophie et Guy Degrenne?

Vous êtes bien chez eux

What does "bien" translate as in the first sentence, "Vous êtes bien chez Anne-Sophie et Guy Degrenne?"

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

ElizabethA1Kwiziq community member

Very well done and useful. Thank you.

Asked 1 year ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Merci, Elizabeth....

AdrianC1Kwiziq community member

Very good!

Elizabeth asked:View original

Very well done and useful. Thank you.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Thinking...