"Bastille Day" vs "le Quatorze Juillet"

David P.C1KwizIQ community member

"Bastille Day" vs "le Quatorze Juillet"

Après avoir reçu le courrier de Qwiziq la veille, qui avait insisté sur le fait que personne en France ne dit "Bastille Day," j'ai été surpris de recevoir le email d'aujourd'hui.  Maintenant, tous les "Writing Challenges" ont inclus le nom "Bastille Day."  On doit se rappeler que le dernier est en anglais, pas en français.  Alors, pas de contradiction là-dedans, malgrè ma confusion initiale.

Asked 3 weeks ago
CélineKwizIQ Native French TeacherCorrect answer

Bonjour David,

Je suis ravie que vous ayez réussi à tirer tout ça au clair et en français en plus ! Bravo pour votre contribution !

Bonne journée !

David P. asked:

"Bastille Day" vs "le Quatorze Juillet"

Après avoir reçu le courrier de Qwiziq la veille, qui avait insisté sur le fait que personne en France ne dit "Bastille Day," j'ai été surpris de recevoir le email d'aujourd'hui.  Maintenant, tous les "Writing Challenges" ont inclus le nom "Bastille Day."  On doit se rappeler que le dernier est en anglais, pas en français.  Alors, pas de contradiction là-dedans, malgrè ma confusion initiale.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level
Let me take a look at that...