Can ni l'un ni l'autre be used as an object?

Bonjour Winston,

A direct object is directly placed after the verb and no preposition is used to introduce it.

‘ni l’un ni l’autre’:

Question: Tu veux manger la pomme rouge ou la pomme verte ? =

               Do you want to eat the red apple or the green apple?

Réponse: Je ne mange ni l’une ni l’autre =

               I don’t want it either of them

 

An indirect object is placed after the verb and introduced by a preposition.

‘ni à l’un ni à l’autre’ / ‘ni de l’un ni de l’autre’:

Parler à [qqun]

 

Question: Tu parles toujours à ton frère et ta sœur ? =

               Do you still talk to your brother and your sister ?

Répsonse: Je ne parle ni à l’un ni à l’autre =

                I don’t talk to either of them

 

Parler de [qqch]

Question: Parlez-vous de sport ou de littérature ? =

               Are you talking about sports or of literature?

Réponse: Nous ne parlons ni de l’un ni de l’autre =

              We aren’t talking about either of them

 

I hope this is helpful.

Bonne journée!