Ellisa, Elle est médecin ou elle est médecine ?

Yuvanseth S.B1Kwiziq community member

Ellisa, Elle est médecin ou elle est médecine ?

Quels sont les professions qui ne  change pas (ajouter e)

 

Asked 3 hours ago
CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Bonjour Yuvanseth, 

Good question!

The word médecin (profession) is invariable,  meaning it does not have a feminine or masculine form; the word 'médecine' exists, but it denotes the discipline.  

There are other jobs which are invariable -

The purest are -

médecin, ministre, juge, architecte, notaire (solicitor),  libraire, comptable, dentiste, journaliste, pilote, pompier ( fireman) 

Some used to be invariable, but a feminine form is creeping in - 

professeurle professeur / elle est professeur (though "professeure" is gaining acceptance)

ingénieurle/la ingénieur (though "ingénieure" exists in Quebec and increasingly in France)

auteur ( author) = le/la auteur (vs. "auteure/autrice" which are newer alternatives)

écrivain (writer) = author  le/la écrivain (vs. "écrivaine" which is now common)

Hope this helps!

 

 

Yuvanseth S. asked:

Ellisa, Elle est médecin ou elle est médecine ?

Quels sont les professions qui ne  change pas (ajouter e)

 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level
Clever stuff happening!