En tant que thérapeute

Rose Y.C1Kwiziq Q&A regular contributor

En tant que thérapeute

Pourquoi on n'écrit pas "en tant que votre thérapeute??????

Asked 2 years ago
Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

En tant que thérapeute... -- as a therapist... 

En tant que is a fixed phrase.

Alan G.C1 Kwiziq Q&A super contributor

How does that explain the omission of votre?

Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor

As Alan alludes to, the phrase for translation is ‘As your therapist…’ - en tant que votre thérapeute. I agree with Rose as to the correct translation. 

Rose Y. asked:

En tant que thérapeute

Pourquoi on n'écrit pas "en tant que votre thérapeute??????

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...