faire palir d'envie

Carl C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

faire palir d'envie

The literal meaning is something like "make pale with envy."  Is there a better translation?

Asked 14 hours ago
CécileKwiziq Native French Teacher

Bonjour Carl,

What about -

to make (someone) green with envy?

Other suggestions welcome!

Carl C. asked:

faire palir d'envie

The literal meaning is something like "make pale with envy."  Is there a better translation?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...