how on earth do you put that into english

Barbara A.C1KwizIQ community member

how on earth do you put that into english

This question relates to:French interactive reading exercise "La main dans le sac"

Reading B2, Language & Education, Listening or Seeing B2

Asked 7 years ago

Like0Answer4

Cécile J.A1KwizIQ Q&A super contributorCorrect answer

Hi Barbara,

If you mean the expression 'La main dans le sac'?

Être pris la main dans le sac, is to be caught red-handed ..

Like07 years ago

Chris W.C1KwizIQ Q&A super contributor

What ate you referring to?

Like07 years ago

Barbara A.C1KwizIQ community member

I mean all of those little sayings. the cat one is easy guess just have to learn them par coeur..

thats the french language and why we love learning it. I love your program and how it is presented. I am a longtime etudiante ever since Laura first started just like to moan occasionally.

Like17 years ago

Cécile J.A1KwizIQ Q&A super contributor

Hi Barbara,

Another one for you which describes language learning well I feel :

Petit à petit l'oiseau fait son nid....

Like17 years ago

Barbara A. asked:

how on earth do you put that into english

Don't have an account yet? Join today

« How can we differentiate between feminine words and masculine words?This is a comment, not a question: To me, the construction "go and ... " sounds like the person speaking is poorly educated. »

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level