Je te le dis pour que tu ne sois pas surpris.

Answered! Jump to accepted answer.

Shruti

Kwiziq community member

5 March 2018

1 reply

Je te le dis pour que tu ne sois pas surpris.

Why here le has come ?

This relates to:
Pour que (so that, in order that) is always followed by Le Subjonctif Présent (subjunctive mood) -

Aurélie

Kwiziq language super star

5 March 2018

5/03/18

Bonjour Shruti !


Here, le refers to what has been said previously:


-> I'm telling you [it] so that you're not surprised.


In French, when you use the verb dire, you will usually need to add "what" you're saying, either fully, or with a reminder pronoun like in this sentence.


See also:
https://french.kwiziq.com/revision/grammar/use-le-or-l-to-refer-to-previously-mentioned-complete-ideas


Bonne journée !

Your answer

Login to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Think you've got all the answers?

Test your French to the CEFR standard

find your French level »
2840questions5830answers118,515users
Thinking...