Pourquoi c’est ‘aidée’ ici?

It’s because of the m’ preceding the verb - the woman speaking is the direct object of aider. 

This lesson describes special cases of past participle agreement with avoir verbs:

Special cases when the past participle agrees (in number & gender) when used with 'avoir' in the compound past in French (Le Passé Composé)