I think it is because we are talking about each one of them (chacun/chacune) but with a collective result that they all do it.
I hadn’t noticed that. Thanks for highlighting this. Reading through the answers has improved my understanding on this point.
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your French to the CEFR standard