Bonjour Charles !
This is an excellent question, and I was quite interested in finding the answer, as my (English) husband is himself very fond of this sport ;)
So I found that in French, we simply call it "The Ashes / Les Ashes", and we could also say "la série des Ashes".
I hope that's helpful!Bonne journée !
