Why not use elle instead of lui in the above sentence Il lui envoie deux millieurs de roses. Same for Il lui envoie deux mille rose? Are these typos?

R. E.B1Kwiziq Q&A regular contributor

Why not use elle instead of lui in the above sentence Il lui envoie deux millieurs de roses. Same for Il lui envoie deux mille rose? Are these typos?

This question relates to:French lesson "Expressing large numbers -thousands/millions/billions - in French"

Asked 7 years ago

Chris W.C1Kwiziq Q&A super contributorCorrect answer

Hi Robin,

in French it is "envoyer quelque chose à quelq'un". Therefore quelqu'un is an indirect object and the third person singular pronoun is lui, regardless of gender.

-- Chris (not a native speaker).

Like07 years ago

R. E.B1Kwiziq Q&A regular contributor

Many thanks!

Like07 years ago

R. E. asked:

Why not use elle instead of lui in the above sentence Il lui envoie deux millieurs de roses. Same for Il lui envoie deux mille rose? Are these typos?

Don't have an account yet? Join today

« Je m'attendais à ce que tu me demandes en mariage.Aren't there some past participles that don't ever agree? In 501 verbs, some are listed with their pp showing possible agreement and some not. »

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level