A ghost story
French writing exercise

Une histoire de fantôme

Hugo is visiting his mother on All Saint's Day...

Use Le Passé Simple when appropriate.

Some vocabulary you may want to look up before or during this exercise:
"All Saint's Day", "full moon", "to shine its light", "cemetery", "weeds", "tombstone", "the snapping noise of a twig", "darkness", "figure", "to make one's blood run cold", "a ray of moonlight", "engraved in my memory", "in a flash".

This exercise is available to Kwiziq premium users Premium

I’ll give you some sentences to translate into French

  • I’ll show you where you make mistakes
  • I’ll keep track of what you need to practise
  • Change my choices if you want
Start the challenge
How the test works

Here's a preview of the text for the writing challenge, when you're ready click the start button above:

It was November 1st, All Saints' Day. Night had fallen very early that day, And although it was only 5pm, it looked like the middle of the night. Only the full moon, with its pale light, was shining upon the cemetery where I'd come to visit my mother who'd left us the previous winter. While I was pulling the weeds which were starting to invade the tombstone, I heard the snapping of a twig which someone had just walked on. I turned suddenly, and in the darkness, it seemed I could distinguish a pale figure whose familiar bearing made my blood run cold. "Mummy [US: Mommy]?" I stammered in a voice I didn't recognise. At that moment, a ray of moonlight lit the bottom of the face of the one whose maternal smile was engraved in my memory, then in a flash, the figure evaporated in the night.

I'll be right with you...