Amazing dictée, thank you; and a suggestion.

ScoutC1Kwiziq Q&A regular contributor

Amazing dictée, thank you; and a suggestion.

Now, l just have to read Les Fleurs du Mal. So inspiring. The bohemian in me recognizes that in Baudelaire. 

As we encounter these amazing writers, it strikes me that it would be useful to learn the use of the passé simple and the passé antérieur and possibly other now more literary tenses in the subjonctif.  I realize that most people don't speak that way anymore. Yet l wonder, if l were to read Baudelaire, might l  not encounter those tenses? 

Another current example: l listen to France Inter. They recently aired a fabulous 8 part podcast on Simone de Beauvoir. So l am now reading Mémoires d'une jeune fille rangée, which is liberally sprinkled with the Passé simple and Passé antérieur. So no sweat, l figure it out; the vocabulary she uses is actually more challenging than her tenses. So here is a woman writing in 1958 who is very current today in fact, when it comes to feminism, she is still central source material. Thanks for considering this suggestion.

PS: The funniest thing! After first writing this l  took a study plan test in which 4 out of 10 questions required the passé simple! So my information that you do not teach such tenses is clearly wrong ... or out-dated. Please feel free to not respond to my suggestion if my basic assumptions are wrong 😀

Asked 10 months ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Thank you for your lovely comment about this dictée Scout which I will pass on to the rest of the French team.

I am glad you found the lessons on the passé simple!

Bonne Continuation !

Amazing dictée, thank you; and a suggestion.

Now, l just have to read Les Fleurs du Mal. So inspiring. The bohemian in me recognizes that in Baudelaire. 

As we encounter these amazing writers, it strikes me that it would be useful to learn the use of the passé simple and the passé antérieur and possibly other now more literary tenses in the subjonctif.  I realize that most people don't speak that way anymore. Yet l wonder, if l were to read Baudelaire, might l  not encounter those tenses? 

Another current example: l listen to France Inter. They recently aired a fabulous 8 part podcast on Simone de Beauvoir. So l am now reading Mémoires d'une jeune fille rangée, which is liberally sprinkled with the Passé simple and Passé antérieur. So no sweat, l figure it out; the vocabulary she uses is actually more challenging than her tenses. So here is a woman writing in 1958 who is very current today in fact, when it comes to feminism, she is still central source material. Thanks for considering this suggestion.

PS: The funniest thing! After first writing this l  took a study plan test in which 4 out of 10 questions required the passé simple! So my information that you do not teach such tenses is clearly wrong ... or out-dated. Please feel free to not respond to my suggestion if my basic assumptions are wrong 😀

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Clever stuff happening!