Confusing question

John W.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Confusing question

The question 'The last time he came, he didn't behave himself.' is confusing as this could refer to a series of visits rather than a final visit. Therefore either 'la semaine dernière or la dernière semaine '' could be correct

Asked 3 years ago
Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

John, rereard the section on 'la dernière fois' - a special case. 'The last time HE CAME' has to use 'la dernière fois. If it was "He didn't behave himself LAST TIME." - you could use either «la dernière fois» or «la fois dernière»

Dernier = final/previous (French Adjectives that change meaning according to position)

Bhavani S.B2Kwiziq Q&A regular contributor

oui, je suis aussi la-même.  mais vous pouvez utilisez, la dernier fois - n'est pas 'la semaine dernière'; aussi je pense que, sera plus clairer, si'il utilise , l'anglais- ' the final time he met' pour emphasizer- final fois..

John W. asked:

Confusing question

The question 'The last time he came, he didn't behave himself.' is confusing as this could refer to a series of visits rather than a final visit. Therefore either 'la semaine dernière or la dernière semaine '' could be correct

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...