Du or de

Arndis K.A2Kwiziq Q&A regular contributor

Du or de

Why isn't it "du lait" instead of "de lait"? 
Asked 6 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Arndís,

If you mean in the sentence :

Je n'ai pas assez de lait.

it is because of the 'pas' . (always pas ...de )

Hope this helps!

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Whenever you relate to a specific quantity, you don't use the article and du/de la/des turns into de. And not having something, i.e., having zero of it, is also a specific quantity. Hence in negations you just use de.

J'ai du lait. -- I have milk. (no specific quantity, hence du)
J'ai un peu de lait.
-- I have a bit of milk. (un peu is a specification of quantity, hence de).
Je n'ai pas de lait. -- I don't have milk. (no milk is also considered a quantity, hence de).

-- Chris (not a native speaker).

Arndis K.A2Kwiziq Q&A regular contributor
Thank you, this is very helpful. 
Jean d.C1Kwiziq Q&A regular contributor

I would love to see Chris' answer turned into a lesson for all phrases that include only "de" and "du, de l', de la, des".

Arndis K. asked:

Du or de

Why isn't it "du lait" instead of "de lait"? 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...