Entre ceux qui vous disent qu'il faut ...

Noudamika K.C1Kwiziq community member

Entre ceux qui vous disent qu'il faut ...

Puis-je  écrire "Parmi ceux...." au lieu de "Entre ceux.." ? En anglais, si je me souviens bien, on dit "among" pour plus de deux personnes. Et encore, je ne parle pas toutes les deux langues comme ma langue maternelle.

Asked 2 days ago
CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Bonjour Noudamika,

As the English given was 'between those', we used 'entre ceux', but you are not wrong in saying that 'among those' would have been 'parmi ceux'.

Vous parlez très bien le français à prime abord.

Bonne continuation!

 

Noudamika K. asked:

Entre ceux qui vous disent qu'il faut ...

Puis-je  écrire "Parmi ceux...." au lieu de "Entre ceux.." ? En anglais, si je me souviens bien, on dit "among" pour plus de deux personnes. Et encore, je ne parle pas toutes les deux langues comme ma langue maternelle.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...