Error in the English translation?

Phoenix H.B1Kwiziq community member

Error in the English translation?

Hi there,

Unless I am mistaken, the words 'Ce livre' mean 'This book' in English. The example given uses 'A book'
Je lis un livre. Ce livre s'appelle "Orgueil et Préjugés". -> Je lis un livre qui s'appelle "Orgueil et Préjugés".
I'm reading a book. A book is called "Pride and Prejudice" -> I'm reading a book which/that is called "Pride and Prejudice".

Thanks,

Phoenix

Asked 17 hours ago
Phoenix H. asked:

Error in the English translation?

Hi there,

Unless I am mistaken, the words 'Ce livre' mean 'This book' in English. The example given uses 'A book'
Je lis un livre. Ce livre s'appelle "Orgueil et Préjugés". -> Je lis un livre qui s'appelle "Orgueil et Préjugés".
I'm reading a book. A book is called "Pride and Prejudice" -> I'm reading a book which/that is called "Pride and Prejudice".

Thanks,

Phoenix

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level
I'll be right with you...