How to describe one-off dancing / swimming?

SagarB1Kwiziq Q&A regular contributor

How to describe one-off dancing / swimming?

The lesson says:

When using "faire de la danse" or "faire de la natation" (FOR EXAMPLE) rather than simply "danser" or "nager", you refer more to an organised, repeated activity - I take dance lessons / I go swimming [as a regular activity, e.g. attending class or lessons] - than just a 'one-off' activity you're in the middle of doing such as I'm dancing / I'm swimming.

How would one then say: "I am dancing / I dance" without implying one is taking dance lessons? Same for swimming.

Thanks.

Asked 1 year ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Sagar, 

You would just use the present tense in French to indicate the English present progressive- I am doing ....

Je danse, je nage etc...

If you want for instance that your car is making a funny noise you will say:

Ma voiture fait un drôle de bruit....Hope this helps!

SagarB1Kwiziq Q&A regular contributor

Thank you!

How to describe one-off dancing / swimming?

The lesson says:

When using "faire de la danse" or "faire de la natation" (FOR EXAMPLE) rather than simply "danser" or "nager", you refer more to an organised, repeated activity - I take dance lessons / I go swimming [as a regular activity, e.g. attending class or lessons] - than just a 'one-off' activity you're in the middle of doing such as I'm dancing / I'm swimming.

How would one then say: "I am dancing / I dance" without implying one is taking dance lessons? Same for swimming.

Thanks.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...