Note about répartir

Rant O.A2Kwiziq Q&A regular contributor

Note about répartir

The note about répartir in this lesson:

Note that the verb répartir is NOT a derivative of partir, but shares its root with the word repartition, and does follow the regular -IR conjugation.

Is a little confusing, because 'partir' is not mentioned anywhere, and there is a very subtle difference with 'repartir' that is also not mentioned. Having some of this context would help!

Asked 6 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Rant,

I understand your confusion ..

The verb 'partir' isn't included because it is an irregular verb and does not conjugate like the regular verbs ending in IR, 'finir''choisir'  which go

" issons, issez, issent" in the plural forms BUT

je pars, tu pars, il/elle/on part, nous partons , vous partez, ils/elles partent.

Répartir however is a regular verb , and follow the regular verbs ending in IR conjugation rules.

Hopes this helps!

 

 

Robert B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

I agree, a small note about  'repartir' not being a regular '-ir' verb at the bottom of this lesson might help.  I assume there is an advanced lesion about  'répartir' and 'repartir' .

Note about répartir

The note about répartir in this lesson:

Note that the verb répartir is NOT a derivative of partir, but shares its root with the word repartition, and does follow the regular -IR conjugation.

Is a little confusing, because 'partir' is not mentioned anywhere, and there is a very subtle difference with 'repartir' that is also not mentioned. Having some of this context would help!

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
I'll be right with you...