When is 'de' required after ne...pas?

RenateB2Kwiziq Q&A regular contributor

When is 'de' required after ne...pas?

Les filles jouent au foot? Non, elles ne jouent pas au foot. Why isn't it - ....pas de foot? I can't get my head around when de is required after pas and when it is not. Is there a lesson that explains this?
Asked 2 years ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Renate,

After a negative

un, une, des all become de....

RonC1 Kwiziq Q&A super contributor
Bonjour Renate, I learned this phrasing as «ne. . . pas de. . .», for example Do you have any apples --> Avez-vous des pommes. Non, je n'ai pas de pommes. that is to say that in negation «de» follows ne. . .pas regardless if it is plural or not. However, i recently saw a lesson that indicated «de» is not used in negation following être : (the examples and explanation below are from another online resource) I don’t want any rice: je ne veux pas de riz I don’t want any love: je ne veux pas d’amour I don’t want any mustard: je ne veux pas de moutarde I don’t want any water: je ne veux pas d’eau I don’t need any money: je n’ai pas besoin d’argent I don’t want anymore apples: je ne veux plus de pommes. Exception: with the verb ‘to be’ It is gold: c’est de l’or It is not gold: ce n’est pas de l’or (we keep the definite article) Here is a link to one of the negation lessons: N'avoir plus de = To have none left (negation) Bonne chance! Ron
RenateB2Kwiziq Q&A regular contributor
Thanks for that. I haven't looked at the lesson yet but what you said above, which is what I already understood, does not explain the example I gave. Why not de in this case. Since then I have seen a further example that did not use de which also happened to be a sport reference. Coincidence or what?

When is 'de' required after ne...pas?

Les filles jouent au foot? Non, elles ne jouent pas au foot. Why isn't it - ....pas de foot? I can't get my head around when de is required after pas and when it is not. Is there a lesson that explains this?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
Let me take a look at that...