Why is 'jusqu'à leur terrier' better than 'à leur terrier' in '…qui semblaient occupés à transporter de la nourriture jusqu'à leur terrier'?

B D.C1Kwiziq community member

Why is 'jusqu'à leur terrier' better than 'à leur terrier' in '…qui semblaient occupés à transporter de la nourriture jusqu'à leur terrier'?

This question relates to:French writing exercise "A day in the countryside"

Freeform Writing Exercise B2

Asked 4 years ago

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor Correct answer

The version with jusqu'à emphasizes the destination more. It's a bit like using "up to" or "right to" in English.

Like24 years ago

B D. asked:

Why is 'jusqu'à leur terrier' better than 'à leur terrier' in '…qui semblaient occupés à transporter de la nourriture jusqu'à leur terrier'?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

« why use the plural (les bois) in 'nous avoids fait une longue promenade dans les bois.'?Why 'un couple' rather than 'one couple' in 'un couple de chevaux'? »

Kwizbot, a friendly bot

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level

Let me take a look at that...