why was this sentence so difficult to understand? "ça ne devrait pas être compliqué"

Kathleen P.C1Kwiziq Q&A regular contributor

why was this sentence so difficult to understand? "ça ne devrait pas être compliqué"

Asked 4 years ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Kathleen, 

ça (this) devrait (should) ne ... pas ( not) être (be) compliqué ( complicated)

quite literal in this case.

CélineNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour à tous,

Following Jim's comment about the quality of the audio, we re-recorded this dictation exercise entirely. It should now be much clearer.

We hope this is helpful.

Bonne journée !

 

Maarten K.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Je n'ai aucune idée. Ça ne devrait pas être compliqué!

Jim L.C1Kwiziq Q&A regular contributor

It was difficult to understand because, for some reason, the recording- perfectly clear both before and after that particular clause - suddenly goes completely muffled and incoherent.

Kathleen P. asked:

why was this sentence so difficult to understand? "ça ne devrait pas être compliqué"

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...