write 4pm

Carol W.C1Kwiziq Q&A regular contributor

write 4pm

so i wrote quatre heures de l'apres midi and it marked wrong, told it shoulb be seize heures. when i used 24 hour clock was told it only for railway etc timetables, please what is right?

Asked 3 years ago
CélineNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Bonjour,

Thank you all for you feedback! As Chris mentioned both are acceptable and used in everyday speech. This lesson has now been updated, along with the questions from the kwiz. When necessary, hints have been included to clarify which "clock" to use in your answers.

I hope this is helpful.

Merci et bonne journée !

 

Jim J.C1 Kwiziq Q&A super contributor

Hi Carol,

This is indeed tricky (what's new about learning french?)

Have a look here:-

Telling time in French - 24-hour clock rules = AM vs PM

I don't think that the 24 hrs clock is just for timetables, it is used widely in my experience after 12noon. I think that to say "quatre heures de l'apres midi" would be understood in normal spoken word but doesn't get you the correct answer on tests.

Jim

Chris W.C1 Kwiziq Q&A super contributor

I think it shouldn't be left to guesswork in the lessons which form of telling time is expected. Both can be, and actually are, used in everyday speech.

Carol W. asked:

write 4pm

so i wrote quatre heures de l'apres midi and it marked wrong, told it shoulb be seize heures. when i used 24 hour clock was told it only for railway etc timetables, please what is right?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Thinking...