How do you say to a friend: "Your absence has not passed unnoticed"

How do you say to a friend: "Your absence has not passed unnoticed"

Asked 2 years ago
AurélieKwiziq language super starCorrect answer
Bonjour Cristina (and Chris) !

Chris, you're absolutely spot on, but for a tiny mistake :)

Ton absence n'est pas passée inaperçue.

Bonne journée à tous les deux !
I would translate this as, "ton absence n'est pas passée inaperçu" (but I am not a native speaker). -- Chris.

How do you say to a friend: "Your absence has not passed unnoticed"

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
Ask a question
Let me take a look at that...