ne ... rien du tout?

Thy M.B1Kwiziq Q&A regular contributor

ne ... rien du tout?

Hello,

I have a question relating the position of the words.

1. There's an example with ne ... jamais rien = never ... anything : "Il n'a jamais rien fait" --> is this correct or should it be "Il n'a jamais fait rien" ?

2. Now with ne ... rien du tout = anything at all, I found this expression on deepL and I don't know if it's correct or how to position the words. For example, I want to say: "She didn't say anything at all". Should it be:

   a) Elle n'a rien dit du tout

   b) Elle n'a rien du tout dit

More examples would be very much appreciated.


Thank you.

Asked 1 year ago
CécileNative French expert teacher in KwiziqCorrect answer

Hi Thy,

2.

Elle n'a rien dit du tout 

or 

Elle n'a dit rien du tout

Hope this helps!

Thy M. asked:

ne ... rien du tout?

Hello,

I have a question relating the position of the words.

1. There's an example with ne ... jamais rien = never ... anything : "Il n'a jamais rien fait" --> is this correct or should it be "Il n'a jamais fait rien" ?

2. Now with ne ... rien du tout = anything at all, I found this expression on deepL and I don't know if it's correct or how to position the words. For example, I want to say: "She didn't say anything at all". Should it be:

   a) Elle n'a rien dit du tout

   b) Elle n'a rien du tout dit

More examples would be very much appreciated.


Thank you.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...