Is there a difference between using 'nous' and 'on' when using the aller verb?
Nous/ On
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »

Nous/ On

Nadine,
Although there is no difference in meaning between 'on’ and ‘nous’, they will be used in different contexts.
Nous" (formal/written French)
Traditional, formal pronoun for "we".
Used in written French, formal speech, and official contexts
Takes third person plural verb forms: "nous sommes" (we are), "nous avons" (we have)
"On" (informal/spoken French)
Originally means "one" but commonly used as informal "we" in spoken French
Much more frequent in everyday conversation
Takes third person singular verb forms: "on est" (we are), "on va" (we go)
Key differences:
Formality: "Nous" is more formal; "on" is casual Usage
frequency: "On" dominates in spoken French; "nous" appears more in writing
Verb conjugation: "On" uses singular forms, "nous" uses plural forms
Context: Use "nous" in formal writing, presentations, or official situations; use "on" in casual conversation
Quick tip: If you're speaking casually with friends or family, "on" sounds more natural. If you're writing an essay or giving a formal presentation, stick with "nous."
Both are correct French - it's really about matching the formality level of your situation.
Hope this helps!
Bonjour Nadine,
Nous is the first-person plural subject pronoun with the meaning "we" in English.
https://www.lawlessfrench.com/grammar/subject-pronoun-on/
The above link will give you comprehensive help to understand the usage of "on" -- I hope that this will help.
Bonne continuation
Jim
Don't have an account yet? Join today
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level