tout le monde est nouveau? Why not nouvel

tout le monde est nouveau? Why not nouvel

I seem to vaguely remember that there are two ways of talking about new, depending on how new the object is. Here I used nouvel but the correct answer was nouvel? Can anyone enlighten me?
Asked 3 years ago
GruffKwiziq language super star

Hi Jennifer, nouvel is used for the masculine form only when it's followed by a vowel or mute h.

More info here:



As Gruff said, "nouvel" is used for the male form when it starts with a vowel or silent h. When you talk about the two forms of "new" you probably mean nouveau/nouvelle vs. neuf/neuve. 

"Ma nouvelle voiture" is a car that is new to you but not newly made. 

"Ma voiture neuve" is a car hot off the assembly line. 

-- Chris (not a native speaker). 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level >>
I'll be right with you...