Use of the partitif

Frank C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Use of the partitif

In the sentence, Moi, je préfère la bière blonde, Julien préfère la bière brune et Max ne boit que de la bière blanche, the speaker and Julien prefer LA bière but Max drinks only DE LA bière.   Why the use of the partitf for Max ?

Asked 1 day ago
CécileKwiziq Native French TeacherCorrect answer

Bonjour Frank, 

It has nothing to do with who is speaking but because of the verbs used.

The verb 'préférer' (to prefer) typically uses the definite article (le, la, l', les) rather than the partitive article.

This is because you usually compare specific items or categories rather than undefined quantities when expressing a preference.

The partitive article here refers to an undefined quantity of drink.

So in the case of 'boire' (or 'manger') it will be -

du, de la, de l', des.

Hope this helps!

 

William S.B1Kwiziq community member

Moi and Julien's preferences are given, while Max is said to specifically only "drink" white beer (the French way: drink [some]/[of the] ...).

Laura G.A1Kwiziq community member

I think moi and Julien, by talking about preferences, are referring to the general concept of blonde/brune beer, so they use the definite article la. Whereas Max is drinking the beer, so he gets the de in front of it?

Anne D.C1Kwiziq Q&A regular contributor

This pattern is true of other verbs of preference - you may be more familiar with the use with aimer + definite article for food or drink. 

  Ref:Using le, la, l', les before nouns when generalising (definite articles)

Frank C. asked:

Use of the partitif

In the sentence, Moi, je préfère la bière blonde, Julien préfère la bière brune et Max ne boit que de la bière blanche, the speaker and Julien prefer LA bière but Max drinks only DE LA bière.   Why the use of the partitf for Max ?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Getting that for you now...