when and how do you use: depuis quand ?

Richard

Kwiziq community member

11 June 2017

2 replies

when and how do you use: depuis quand ?

This question relates to:
French lesson "Depuis que + verb = (ever) since + verb"

Ron

Kwiziq community member

12 June 2017

12/06/17

Strictly speaking: depuis quand = since when; depuis combien de temps = how long. However, in everyday speech, it would not be uncommon to hear the following dialog: — Depuis quand es-tu au chômage ? — Oh, ça doit faire deux mois.

Aurélie

Kwiziq language super star

14 June 2017

14/06/17

Bonjour Richard ! As Ron said, "depuis quand" means "since when" (specific starting time), whereas "depuis combien de temps" would be "For how long" (duration). Bonne journée !

Your answer

Login to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Think you've got all the answers?

Test your French to the CEFR standard

find your French level »
3374questions7052answers134,415users
Let me take a look at that...