French language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert French teachers

13,326 questions • 28,453 answers • 802,693 learners

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level

FA2Kwiziq community member

How do you decide which version to use?

Asked 5 years ago

Like0Answer2

AnnC1Kwiziq Q&A regular contributor

Question about translation:Why, in todays first writing challenge, is the translation for "and I looked at my feet"... et je regarde MES pieds? Shouldn't it be LES pieds?

Asked 5 years ago

Like0Answer1

ChC1Kwiziq community member

audio"Faites-la sortir avant qu'elle ne fasse un scandale." It was one of the test questions. The audio seems off to me at "fasse un". There's no reporting button for check audio (and anyway maybe I'm wrong).

Asked 5 years ago

Like0Answer1

JudyC1Kwiziq Q&A regular contributor

Si clauseThe phrase “if you could run” uses L’imparfait. But the phrase “if you run” uses the present tense. Could you explain this difference to me? Thanks.

Asked 5 years ago

Like0Answer2

SandraA2Kwiziq community member

In the video, the phrase "je donne une pomme à Paul" was given, but what would be the correct way of replacing that sentence with the pronouns?

Asked 5 years ago

Like0Answer4

DavidC1Kwiziq community member

Hi, In the examples above, 'j'aime Paris' means 'I lové Paris'. If 'j'aime beaucoup Paris' means 'I like Paris a lot', them how do you say plain old 'I like Paris'?

Asked 5 years ago

Like0Answer7

StuartB2Kwiziq Q&A regular contributor

Common Latin root?Does the verb s'asseoir and the crude English word for one's posterior share a common root?

Asked 5 years ago

Like0Answer1

RosemaryC1Kwiziq community member

in the test, the example was 'When she wins, she will be happy.' i used the Future Perfect quand elle aura gagné, , Why is this wrong? Winning first!

Asked 5 years ago

Like0Answer3

KezA2Kwiziq community member

I don't understand how you can distinguish eg Friday from Fridays.

I don't understand how you can distinguish eg 'Monday' from 'Mondays'. In the examples, there is a 'le' for both:

Le lundi est mon jour préféré - Monday is my favourite day

Je déteste le vendredi - i hate fridays

Asked 5 years ago

Like0Answer1

RobertC1Kwiziq community member

Using 'espérér' + indicative/subjunctiveBonjour,
I have a question about using the verb 'espérer' with indicative/subjuncitive.
In the Writing Challenge 'A sudden reappearance' (15/06/2018), the translation of 'To be honest, at first I hoped that it might be an hallucination...' is 'Pour être honnête, j'ai d'abord espéré que ce soit une hallucination...'
I would have thought that this is an affirmative statement and that we could say 'c'était une hallucination...'

Asked 5 years ago

Like0Answer4

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level