French language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert French teachers

13,785 questions • 29,627 answers • 846,055 learners

Kwizbot, a friendly bot

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level

Lukas H.C1Kwiziq community member

Cela étant dit = That being said?One of the test questions was to translate "That being said" to French. Is "Cela étant dit" a correct translation? It was not accepted as such, but some web searching shows that at least other people think that one is correct in addition the official answer "cela dit".

Asked 7 years ago

Debbi S.A1Kwiziq community member

So you use des if the country is plural like Etas-unis, but Pays du Gaules is du?

Asked 7 years ago

helen w.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Why is this not in the subjunctive form?C'est vrai qu'il est un peu nul. Since this is an opinion wouldn't it be "qu'il soit un peu nul."

Asked 7 years ago

Nigel S.A0Kwiziq community member

Il est une pipe? Non, il est une peintre

Asked 7 years ago

K. H.B1Kwiziq community member

Qu'est-ce qu'il est vachard ! - He's so mean!In today's ( 25 octobre 2017 ) Mot du Jour, there is this item : Qu'est-ce qu'il est vachard ! - He's so mean! Why is this NOT a question ? It begins with "Qu'est-ce que ..." ??? The "mot du jour" is vachard.

Asked 7 years ago

Stewart H.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Asked 7 years ago

stephen w.C1Kwiziq community member

Subject vs object ...I found the lesson confusing as well as the answer to this question. Je (subject) regarde (object) un film object, why was (un film) the subject. Also in the lesson its informs us that the "subject" can be replaced with with a "pronoun" , and then proceeds to replace the "object" with a "Pronoun. I do not comprehend why I am wrong."

Asked 7 years ago

Robert S.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Rentrée is féminin, n’est-ce pas?In the answer provided as correct “Je faisais le lit quand tu es rentrée.” Is there not an assumption the “tu” is referring to someone female?

Asked 7 years ago

Ron T.C1 Kwiziq Q&A super contributor

What is the difference here: son propre défaut vs. son défaut ?Chacun a son propre défaut. I think that the above locution has the same sense as «Chacun a son défaut.»; however it was marked incorrect on the quiz. Please advise the difference.

Asked 7 years ago

Paul B.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Ça va?Is there a lesson about "Ça va?" as a greeting? What are the correct responses to "Ca va?" Should I respond with "Ça va?" or something else?

Asked 7 years ago

Kwizbot, a friendly bot

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level

Clever stuff happening!