French language Q&A Forum

It would be a closer translation I think to say "goes with" in English. As English uses "to go" in the exact same way as french. E.g., "that shirt goes with my sister", is a closer translation than "that shirt suits my sister". In my opinion, as it maintains the "to go with" lineage in its meaning. 

When do you begin a sentence with où versus vous (or tu)? What’s the point of it being written both ways? Is one more common than the other?

How is it possible to know thr exact punctuation in dictations when none is given? Why is it not just the French which is corrected? What a wind up.

Thanks,

Rahul

If I were a woman and also a doctor, what would french people think if I just said I was a mèdecin instead of a mèdecin femme? 

Quels bonbons tu as choisis? This is passé composé, right?  Isn’t “ tu as choisi” right?

In the examples "Je me les lave tous les jours" and "Nous nous l'imaginons blonde aux yeux bleus", why are laver and imaginer reflexive when we are not doing something to ourselves?

Why is "ne" used in the phrase "avant qu'ils ne partent". Does it really mean "before they didn't leave"?

Hi,

Can I say like below also insted of "Patrick va mal en ce moment."

Patrick sent mal en ce moment. (Patrick is feeling bad right now )

Regards,

Rahul