black friday cyber monday last chance to save 25% on all packages »

Pas apparent!

IsabelleB1Kwiziq Q&A regular contributor

Pas apparent!

Bonjour!  Qu'est-ce c'est la différence entre paraître et apparaître? 
Merci d'avance.

Asked 8 months ago
CécileKwiziq team memberCorrect answer

Hi Isabelle, 

Paraître is to appear as in to seem to be , apparaître is a physical manifestation, to become visible -

Cet exercise me paraît difficile This exercise seems difficult to me

Cet erreur apparaît sur plusieurs documents = This error appears in several documents 

Hope this helps!

ChrisC1 Kwiziq Q&A super contributor

I suggest a good online dictionary such as Larousse or PONS or any other of the many choices Google throws up when you enter "paraitre English", for example.

CélineKwiziq team member

Bonjour Isabelle,

To supplement, here are two links from the Académie française:

paraitre / paraître    -    apparaître / apparaitre

Bonne journée !

Pas apparent!

Bonjour!  Qu'est-ce c'est la différence entre paraître et apparaître? 
Merci d'avance.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level
Let me take a look at that...