French language Q&A Forum

I have never saw the use of bicross before, but always VTT (vélo tout terrain). Is this a difference between written and spoken language or is it used along eachother? 

Thanks in advance 

When I get an exercise starting with "Quand j'étais petit" I always think of the song by the same name by Ultra Vomit, a French comedy-metal band. I didn't even know comedy-metal was a genre before I heard them!

the answer given as correct for, Elle fait de la danse , is She takes dance lessons.    Surely it would mention ‘lesson’ in the French? Doesn’t it just mean she goes dancing regularly? 

merci

In the introduction to the exercise, the man is called Gabriel.  In the actual text, he is Gilles.

Hi; 

I read this on a spead repetition program. It says:

It is windy today - c'est venteux aujourd'hui

Is this correct? Why does it use c'est insted of Il fait here?

Thanks

Hello, I don't understand why "As tu vu le cousin d'Eve ?" was marked wrong. I don't see anything indicating the cousin was female. 

I’ve seen both answers given in the space of half a hour. Does it depend on context or is this a mistake? Or am I mistaken? Merci.

Regarding this test question and my wrong answer and correct answer:    “How would you say "One has to earn others' respect." in French?

Il faut gagner le respect des autres. (Correct)

Il faut gagner le respect d’autres. (My wrong answer)

 I’ve read the lesson numerous times as well as the discussion below and nothing explains why I was marked wrong on this question. Is there something about “il faut” that is like “se server de” in the lesson’s example that would require “DES autres” instead of  “d’autre”? The translation is not “of THE others”, just the more general “others”.

There appears to be a disarrangement about "ressortir" between yourselves and Collins

https://www.collinsdictionary.com/conjugation/french/ressortir

Microsoft French dictionary agrees with you.

A problem ?

Is "au courant" invariable, or does it agree with the gender and number of the person?