French language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert French teachers

13,263 questions • 28,326 answers • 798,577 learners

Kwizbot, a friendly bot

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level

AaronC1Kwiziq community member

Prépositions pour les provinces canadiennesLe gouvernement québécois a publié cette article détaillant l'usage des prépositions avec les provinces canadiennes. Just pour compliquer ce sujet dont les règles sont déjà difficiles à décrire, la plupart s'utilise avec les prépositions correspondants à ceux utilisés pour les pays (ex. « au Manitoba »au lieu de « dans le Manitoba »). C'est probablement un détail trop petit pour ajouter comme règle sur cette page, mais j'ai pensé que ça vaut la peine de le mentionner dans les commentaires pour ceux qui voyagent au Canada :)

https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/clefsfp/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_catlog_p&page=9mJ_RuX2vjuk.html

Asked 5 years ago

DavidC1Kwiziq community member

Qu'attendez-vous de moiIs this the best way to say from English - 'what do you expect me to do?'

Asked 5 years ago

JenniferC1Kwiziq Q&A regular contributor

Il pense avoir fini ce rapport etche thinks he will have finished. Is there a lesson this construction?

Asked 5 years ago

JenniferC1Kwiziq Q&A regular contributor

Asked 5 years ago

CatherineA1Kwiziq community member

If I wanted to say "I don't need" would I say je n'ai pas besoin or je n'ai besoin pas? I'm not sure I'm finding this phrase difficult!

Asked 5 years ago

RyC1Kwiziq community member

Question about when to use Après que and Après avoir

Hi there,

So I know you can say "Après avoir fini ma rédaction, j'irai me coucher"

q1. But can you also say use "Après que" here or do you need a change of subject? (Like: after I've finished my homework, my teacher will mark it")

q2. If you can use "Après que", is it correct to say "Après que je finirai ma rédaction, j'irai me coucher". Or "Après que j'aurai fini ma rédcation, j'irai me coucher"

q3. Is Quand interchangeable with Après que? I know that the hidden future rule applies to Quand when you're saying "Quand j'aurai ma rédaction, j'irai me coucher". Like q2, would it not make sense to say "Quand j'aurai fini ma rédaction, j'irai me coucher"?

Thank you.

Ry

Asked 5 years ago

RyC1Kwiziq community member

Question about Avant Que

Asked 5 years ago

PaulC1Kwiziq Q&A regular contributor

Tu auras pris le train d'ici là : You will have taken the train by then.

By then : d'ici là.

Is that a colloquialism?

Asked 5 years ago

DavidC1Kwiziq community member

What do you expect me to do?

Looking for advice as to whether this works for - What do you expect me to do?:

Qu'attendez-vous que je fasse?

Asked 5 years ago

JulieB1Kwiziq community member

its not clear to me when to use il faut and when to use il faut que

Asked 5 years ago

Kwizbot, a friendly bot

Find your French level for FREE

Test your French to the CEFR standard

Find your French level

I'll be right with you...