French language Q&A Forum

Pourquoi la phrase avec des cocotiers manque t-Elle les partitifs (avec des cocotiers, du sable), or is it because it is like a dream 'aah, cocotiers, sable banc, cocktails

I answered "le votre". Would I say "le tienne" to a stranger, for example?

How do know when to use these before the season? 

if it start with y is it will be mon or ma

Je vais déposer les quelques si je comprends 😂😂😂

I'm not sure why but in this lesson, the examples I see are all in English. There is no French translation. Anyone else had this problem? I have seen it once or twice before.

Salut!

Maintenant je pose mon premier question et j'ai peur qu'il sera bête, mais  - on y va !

J'ai fait le "writing practice" "Bad matchmaker" et j'ai essayé de traduire "we let them get acquainted".

J'ai mis:

nous les avons laissés faire connaissance

et le Kwizbot a mis:

Les = Aline et Stéphane. 

Pourquoi puis-je ne pas mettre un "s" après "laissé" ?

Merci pour votre aide ! =)

Helen

Why do you use translations in the full text playback that are not the translations said to be the best when providing feedback on the student-submitted translations?  Are they perhaps the ones used most by native speakers.

I think there is a mistake with the sentence possibilities: "My mother is taking care of the chocolate log".
Possible answers: "Ma mere s'occupe de la buche AU chocolat".  "Ma mere se charge de la buche EN chocolat". and "Ma mere s'occupe de la buche de Noel EN chocolat" and "Ma mere se charge de la buche de Noel AU chocolat".
Why some have EN and other sentences AU? I dont see the difference. Shouldn't all the sentences be with AU chocolat?
Thank you