French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,075 questions • 32,794 answers • 1,047,281 learners
Let me take a look at that...
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
15,075 questions • 32,794 answers • 1,047,281 learners
Hi, should “on m'avait expliqué que le départ du ferry était retardé” be “on m'avait expliquée que le départ du ferry était retardé” because “m’” is a female direct object (I.e. Emeline is speaking)?
Also, the spelling on “En dépit de tous mes efforts pour arriver à l'heure à la gare ferrovière” is not coming up in WordReference, only “ferroviaire” is. Which is correct please?
Brian
Can I use se rendre compte in this context?
je veux dire: “I need a teaspoon of milk” = is it “je dois une cuillerée du lait” ? Thanks in advance :)
Je viens de comprendre le système "dre" bien que je voie qu'il n'y a aucune différence entre "re" et "dre".
Il est possible qu'il y ait qqc d'importante qui me manque entre les deux conjugations.
Merci à tous!
Plus nous sommes généreux, plus les gens nous le rendront. (Plus modifies the verb)
Plus généreux nous sommes, plus les gens nous le rendront. (Plus modifies the adj.+verb).
The more generous we are, the more people will give back to us.
Plus il est un homme riche, plus je suis un homme pauvre. (plus modifies the verbs)
Plus riche un homme il est, plus pauvre un homme je suis. (plus modifies the adjs.)
(My humble thought; the second sentences are okay with me. yes/no? Explanation)
(The second sentences are similar to American) Thanks
C’était juste assez au-dessus de mes compétences pour être un bon défi, mais assez proche pour être amusant. Il ya eu des moments où mes tentatives étaient vraiment réussies ! Ca me donne confiance pour faire les conversations quotidiennes. Merci !
Why passe compose with "We enjoyed ..." and "we drank..." rather than imparfait?
La réponse du kwizbot pour "Maybe they will know someone here" est : « Peut-être qu'ils connaitront quelqu'un ici » mais d'après mon dictionnaire et Deepl, ce devrait être « connaîtront »
Seeing the use of the conditional - "Tu devrais venir avec nous..." - you should come with us - I was convinced that it should be "Oui, je vous accompagnerais.." - I would.... But instead it's accompagnerai "I will" etc.
Doesn't that somehow contravene the concordance of tenses rules..?
How can that marking - 0/75 - nbe correct when I get lots of the answers correct?
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level