French language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert French teachers

15,076 questions • 32,795 answers • 1,047,488 learners

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level

Annie B.C1KwizIQ community member

Gagner/Remporter

To win , I used remporter instead of gagner. Is there any problem with that ?

Asked 4 months ago

Like1Answer1

JC Y.B2KwizIQ community member

Demain, nous aurons peu de temps pour déjeuner. Nous devrons donc manger ________ trente minutes.

Bonjour!

"Dans" indique que l'action (manger) débutera à la fin de cette période de temps.

Pourquoi la bonne réponse est « en » et « dans » n'est pas acceptable dans cette phrase ?

Asked 7 months ago

Like0Answer3

Blaise P.C1KwizIQ community member

Deux constructions

1. ainsi que quatre paires de skis et les bâtons qui vont avec

2. Voilà la carte d'un ami à moi qui est moniteur de ski.

La première phrase se termine par une préposition. Je m'attendais à un pronom tonique après "avec" comme "eux". Pourriez-vous m'expliquer cette construction-là ?

Peut-on toujours utiliser la forme de la phrase pour exprimer la possession plutôt que les pronoms possessifs ? Par exemple, à moi --> le mien.

Merci

Asked 11 months ago

Like0Answer1

Barbara O.C1KwizIQ Q&A regular contributor

merci pour cette dictée émouvante

elle m'a rappelé de tendres souvenirs de ma mère que j'ai perdue il y a longtemps.

Asked 5 months ago

Like3Answer1

Frank C.C1KwizIQ Q&A regular contributor

A question regarding punctuation

Can you explain the different use of punctuation after the greeting in the following two sentences?

Bonjour Laura, installez-vous, je vous prie.

Bonjour Monsieur Lambert ! Dès que j'ai découvert votre offre d'emploi, j'ai su qu'il s'agissait d'une opportunité à ne pas manquer.

Is it simply that the first sentence is shorter?

Asked 5 months ago

Like2Answer1

Jim L.C1KwizIQ Q&A regular contributor

Je me suis également fixé un seuil minimum de 2 500 € sur mon compte bancaire...

C'est une femme qui parle ; c'est une verbe avec être : Pourquoi, donc, n'est-il pas "Je me suis également fixée...." ?

Asked 10 months ago

Like2Answer2

andreea c.A2KwizIQ community member

Why the translation was not correctIn this section, I had to translate the following sentence: Anthony is bringing his sunglasses in case it's sunny. I wrote: ''au cas où il fait beau'' because the sentence says ''it's sunny'' - in the present time. Why is the correct answer ''au cas où il ferait beau''?

Asked 4 months ago

Like0Answer1

Ann B.C1KwizIQ community member

Additional support?

I found this exercise really difficult but the C1 dictées seem easy as we are given so much help in the form of vocabulary and expressions.

Would it be possible for us to be given expressions or difficult constructions before we start the exercise? I felt so disheartened after this translation!

Asked 4 months ago

Like1Answer1

Mandy L.B2KwizIQ community member

Sortir Vs Aller in pc

Referring to Les Filles. "Nous sommes allées en France l'année dernière.

But - Les trois filles sont sorties'

Why isn't it 'sortiees'?

Asked 4 months ago

Like0Answer1

Frank C.C1KwizIQ Q&A regular contributor

Comment regarding the English

I am not sure about the UK but in America you play ON a team or FOR a team. You never play IN a team.