French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,074 questions • 30,482 answers • 887,270 learners
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,074 questions • 30,482 answers • 887,270 learners
I was going to write about 'very fun' here - it is a controversial phrase in English to say the least ! I haven't heard it used in about the past 60 years. However, I see this has come up in another topic, where 'very fun' was subsequently to be changed to 'great fun' - this should be done in this lesson as well. The preferred answers should also reflect that 'great fun' is not the same as 'very funny'.
While I am here, 'next week's test' - a student is talking, so the informal « l'interro » is more likely than « l'évaluation » unless a major assessment is proposed. Although the final transcript reasonably uses « le test », the correction board on the way through scrubbed « l'interro » for the more formal « l'évaluation », indicating that as the 'best answer' .
On the next screen « camarade de classe » for 'classmate' (correct) was crossed off for the imprecise and less formal « camarade ». Either should be indicated as being correct.
Would it be possible to adapt this lesson for those living in Québec? Here, they would use the phrase "faire son épicerie"?
http://www.trickortrip.com/bases-culturelles-faire-ses-courses-au-quebec/
« Un billet aller » is not being listed as a correct option for 'one-way ticket' but should be. There are several choices given for using « aller simple », which implies this is the only correct term.
I see that the answer is à and not en. Why is en not appropriate in this case?
Merci d'avoir écrit cette histoire palpitant! Plus, svp!!
Is it as simple as little bits of chocolate?
One thing I had a problem with in this dictation was the reference to 'tu'. Who's she talking to? If this was made clearer in the intro or title, it might help a bit?
I've read the comments and know that this lesson is being reviewed. It can't come soon enough. It really is poorly written, and I'm just not going to test on it until it's edited, changed or whatever. Will try to learn the topic via some other means.
Find your French level for FREE
Test your French to the CEFR standard
Find your French level