French language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,955 questions • 32,447 answers • 1,016,651 learners
Thinking...
Questions answered by our learning community with help from expert French teachers
14,955 questions • 32,447 answers • 1,016,651 learners
HI,
I was wondering would these two sentences be correct?
1) nous aimons Faire de la randonnée au canada
2) nous randonnons au canada
It's not homework just understanding the lesson on here better for practice.
Thanks
Nicole
i've also seen "jouer à des jeux de société" as the translation for "to play board games" (www.linguee.com). Are there two thoughts on the translation, eg.Canadian French ?
Why is there no "en" or "à" in this sentence ?
Est-ce que c'est "une console" utilisée pour des jeux vidéos?
For 'Je me suis cassé la jambe'
Why does it use suis and not J'ai, as its passe compose?
Please could please explain to me more on how ''en'' is used to replace plural items
In the first sentence, could it be où rather than quand, referring back to the 5:45 specified? If not, is it because où is only a restrictive relative, or something else?
'By the time my father succeeded' is translated as 'le temps que mon père réussisse'.
Could it also be 'le temps que mon père ait réussi'?
If so, are there stylistic considerations why you should chose one rather than the other?
Find your French level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your French level