Vouloir que + subjunctive (Le Subjonctif) = To want someone to do something in French

Written by Qualified French Expert Aurélie Drouard , HKH, Licence d'anglais LLCE

Last updated: 2022-05-23

Add to Notebook 26 questions

Look at these sentences using vouloir que:

Veux-tu que j'aille là-bas ?Do you want me to go there?

Je veux que tu sois à l'heure.I want you to be on time.

Nous voulons qu'il y ait moins de pollution.We want there to be less pollution.

Elle veut que nous fassions nos devoirs.She wants us to do our homework.

Nous voulons juste que tout soit parfait.We just want everything to be perfect.

To express a desire for someone or something else to do/be something, in French you use the structure vouloir que always followed by Mode subjonctif.

This rule applies to vouloir in all tenses:

Je voudrais tellement que ce film soit aussi bon que le livre !I so wish for the movie to be as good as the book!

Nous voulions que vous restiez.We wanted you to stay.

Ils voudraient que les ventilateurs fassent moins de bruit. They'd like the fans to be less noisy.

Want to make sure your French sounds confident? We’ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your gaps and mistakes. Start your Braimap today »

Learn more about these related French grammar topics

Examples and resources

Nous voulons juste que tout soit parfait.We just want everything to be perfect.

Je veux que tu sois à l'heure.I want you to be on time.

Veux-tu que j'aille là-bas ?Do you want me to go there?

Ils voudraient que les ventilateurs fassent moins de bruit. They'd like the fans to be less noisy.

Ils veulent que je finisse mon repas.They want me to finish my meal.

Il veut qu'elle vienne ce soir.He wants her to come tonight.

Tu veux que je te donne un coup de main ?Do you want me to give you a hand?

Je veux que tu arrêtes de l'embêter.I want you to stop bothering him.