French language Q&A Forum

How to translate la femme? eg the answer given was this girl? How to know whether it's this or that or the?

Are you going to the cinema tonight?

To go with you to the cinema 

If would have + movement verb uses Être, would this apply to should have and could have versions of the same sentence? Or do they continue to use avoir + dû/pu ?  

How do I remember the where adverbs come either after or before the verb.

I thought it is depuis...je suis (not past).

Or is it a difference between:

Since then, I have been following her career

Vs

I have since been following her career.

Why does pronom relatif eliminates a subject complement.

Eg:J'ai rencontré par hasard une amie;je ne l'avais pas vu depuis mon enfance.