French language Q&A Forum

In the song Jalousie by Angele, in saying the English question, "Who is that girl in the photo", why does she say,

"C'est qui cette fille sur la photo" rather than "Qui est cette fille sur la photo"?  

Is this Walloon French, since she is from Belgium?  Thank you very much.  

Is it because fatiquer is transitive ‘only’ and ‘must’ have an object, otherwise fatiguée here is an adjective?      Might be back to A level for me!

Why is ‘ne soyez’ marked correct.  Isn’t this subjonctif passé and isn’t fatiguer conjugated with avoir in compound tensed?

Why is araignée plural while all the other nouns are singular.  Spider legs.  Why spiders' legs?

I assume that the avoir aspect of the sentence also changes with tense for example: 

Imparfaite =J'avais besoin de= I have needed 

Future= J'aurai besoin de= I will need 

Passe compose= J'ai eu besoin de= I needed 

Plus-que-Parfaite= J'avais eu besoin de= I have had needed

etc. 

Is this correct? 

Why is  "Ils ont été" and not "Ils étaient" ? These answers for were baffle me. They have been - They were, or are they interchangeable ?

"by punching a wall" - how does this translate to the above and why? the phrase is "donner un coup de poing" so why is it "un" replaced with "des" here? and why is "dans le mur" when it says "punching A wall"?

Somewhere in my past studies, I was told that using "bien" with "aimer" actually lessens its meaning from love to like.  Did I get that wrong, because in my recent lessons, it's used more as an intensifier.  Sorry if I missed this on the thread before.

Currently, I am doing a part time job.