Unnecessary editorialising.

JIll M.B1Kwiziq community member

Unnecessary editorialising.

For the question about bogies, there is no "(ew!)" in the original French, so I think it should not be present in the translation. Please would you prioritise accurate translations over editorialising?

Asked 1 hour ago
JIll M. asked:

Unnecessary editorialising.

For the question about bogies, there is no "(ew!)" in the original French, so I think it should not be present in the translation. Please would you prioritise accurate translations over editorialising?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your French level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your French level
Clever stuff happening!